Científico Jefe: a note on cool job titles, translation, and some upcoming seminars
01 November 2012
I used to call myself the Research Director of the Asian Turfgrass Center. Then I decided that Chief Scientist would be a fun (or a more rakish?) job title, and I am glad that I did, because Científico Jefe has a nice ring to it. At the invitation of La Asociación Española de Greenkeepers, I'll be speaking at the 34 Congreso Anual de Greenkeepers (Spanish Greenkeepers Congress) in Madrid at the end of this month on the topic of Nutrición y Requerimientos reales para greenes en España (Nutrient Requirements for Putting Greens in Spain).
I'm also giving a seminar for the Thai GCSA on 13 November. The topic on that day is putting green performance and will go into some detail about soil moisture, surface hardness, and how the organic matter in sand rootzones can be managed to optimize surface conditions. That seminar will be translated into Thai.
In February, I'll be giving seminars at Tokyo and Japan about ultradwarf bermudagrass management and in India about techniques that can be used to improve course conditions. Then in March at Thailand I will be teaching about turfgrass nutrient requirements, and I'll also be providing an online seminar (webcast) about seashore paspalum for GCSAA.
That is a lot to prepare for, on various topics, and we will see materials translated into Spanish, Japanese, and Thai. I'll share these slides and handouts as much as possible once they are available.
For a list of upcoming seminars and conferences that may be of interest to those who work in the turf industry in Asia, see the ATC Calendar. I keep that calendar updated with relevant industry and educational events and although I'm not speaking at all of these events, I will be at some of them.
Comments